lunes, 18 de noviembre de 2013

"" "পোস্ত,,,," ""


এই ব্লগটি অনুবাদের ভুল জন্য দুঃখিত

"" "পোস্ত,,,," ""

কবিদের ঈশ্বর ... সে পড়তে শিখে না, কারণ ...
আরও করা যায় না ... এবং? ... আমি কি বলতে চাই, বুঝতে পারছি না
! ... ভিলেন, Princes এবং Princesses একটি গল্প পড়তে যা মেয়ে
কেন উইন্ডোতে কবিদের ঈশ্বর বলছে 'গুলি এবং টানা দরজা! ... আমি না করতে পারেন আমি উচিত না ... কিন্তু নীরবতা উভয় আমি ... যে সম্পর্কে drowns কিন্তু পুরুষদের আইন উচিত নয় ... এবং আপনি বলে আগে ... আমি মারা! তাকে তিনি একটি পরী কাহিনী হতে হবে ...? যাওয়া ... গল্প স্বপ্ন হয় ...!চালানোর ... প্রেমের কবিতা আমার স্বপ্ন, আড়াল করা আবশ্যক দুঃখিত. Siiii ... উইন্ডো ছুড়ে ফেলে ...এবং গেট ... সে ক্র্যাশ যাতে হার্ড সুযোগ কারণ আপনার lullabies শ্রবণ ছাড়া অনেক দিন পর ... এটি ফিরে আসেন, তখন আমি দুই গর্ত সঙ্গে, তাই আমার আত্মা শক্তি ফিরে এবং ... .... খুলুন আপনি আমার গুহা কল করতে হবে না, আমার হৃদয় খোলা আছে, আমি আশা করি. ইতিমধ্যেই ... কবিদের ঈশ্বর ... এবং বলেন, আমার খেদ vented হয় কিন্তু যে সন্তানের বিশ্বাস পড়া কিভাবে ... অদ্ভুত কি ... আমি গল্প বুঝতে পারে না? আপনি তাদের এত ভোগে বোধ যখন জটিল ভালবাসেন Poetical ..! আমার মুখের আবরণ ...তার .................. বলতে চাওয়ার জন্য কবিদের ঈশ্বর নীরবতা ... সেগুলি সংরক্ষণ করা দরকার কি, প্লাস একটি নীরবতা সে কল্পনা না করতে পারেন আপনার কবিতা বাতাস ... আর বোধ বেশী যে না, আপনার নীরবতা এটি আপনার কলম দিয়ে উড়ে ত্যাগ ... এখন কবিতা আবিষ্কৃত যে! ধন্যবাদ ... কবিদের ঈশ্বর ... আপনি সঠিক, আমি তোমায় ভালোবাসি বলতে না করছি ... কিন্তু ... আমার নীরবতা এটা ভালবাসা ... বায়ু প্রবাহিত স্টপ যদিও সম্পর্কে থামাতে না আরও অনেক কিছু ... আপনার ঐশ্বরিক শব্দের ... শুধুমাত্র সত্য হয় ... কবি লেখা হয় তাই intensely প্রেম ... মানুষের মানুষ ... তারা কেবল স্বপ্ন যে বিশ্বাস. 


""" LAS AMAPOLAS ,,,,"""

¡¡¡ Dios de los Poetas ...¿ porque ella al leerlo nunca se entera ...
acaso no es mayor ... y no se da cuenta, lo que decirle quiero...?
¡¡¡cual niña que lee un cuento de villanos, Príncipes y Princesas...!!!
¡ como decirle, Dios de los Poetas el porque arranqué la ventana y la puerta!!

¡¡¡ No puedo ... no debo ... pero me ahoga tanto el silencio que llevo ...
pero las leyes de los hombres no son justas...y antes de decir...muero!!!
¿ acaso se lo cuento en un cuento...? ¡¡que va ... los cuentos son sueños...!!!
y este ... mi sueño de amor poético, debe quedar oculto,allí donde lo siento.

¡¡¡Siiii... tiré la ventana ... y la puerta ... la arranqué tan fuerte que fue al suelo
porque después de tantos días sin oír tus nanas ... cuando esta volvieron,
recobré la fuerza de mi alma y así, con los dos huecos ... abiertos ....
no tendrás que llamar a mi cueva, donde abierto mi corazón, allí te espero.

¡¡¡ Ya está... Dios de los Poetas ... ya está dicho y desahogado mi lamento
pero verás como esa niña al leerlo creerá ... ¿ que extraño ... que no entendí el cuento?
¡¡¡que complicados amores Poéticos cuando al sentirlos, sufrimos tanto ..!!!
¡¡tápame la boca... Dios de los Poetas por querer decirle que la ..................

¡¡¡SILENCIO ...ES LO QUE DEBES GUARDAR, MÁS UN SILENCIO MUERTO
PUES ELLA JAMÁS PUEDE IMAGINAR QUE TUS POEMAS AL VIENTO...
NO SON MÁS QUE LO QUE POR ELLA SIENTES, ALLÁ EN TU SILENCIO
¡¡¡ DÉJALA VOLAR CON SU PLUMA...AHORA QUE LA POESÍA HA DESCUBIERTO!!

¡¡¡Gracias... Dios de los Poetas... tienes razón, jamás le diré que la quiero ...
pero ... amarla en mi silencio ... no me lo impedirá aunque deje de soplar el viento
más... tus divinas palabras ... solo son verdades ... cuando el Poeta está escribiendo
ama con tanta intensidad ... que las personas humanas ...creen que solo son sueños.

No hay comentarios:

Publicar un comentario